הקודש במקרא - עברית

מתנת החסד של אלוהים
מלכים ב 5:19
BLV
19.
וַיֹּאמֶר H559 לוֹ לֵךְ H1980 לְשָׁלוֹם H7965 וַיֵּלֶךְ H1980 מֵאִתּוֹ H853 כִּבְרַת H3530 ־ אָֽרֶץ H776 ׃ ס


MHB

BHS
19. וַיֹּאמֶר לוֹ לֵךְ לְשָׁלוֹם וַיֵּלֶךְ מֵאִתּוֹ כִּבְרַת־אָרֶץ ׃ ס

ALEP
19. יט ויאמר לו לך לשלום וילך מאתו כברת ארץ  {ס}

WLC
19. וַיֹּאמֶר לֹו לֵךְ לְשָׁלֹום וַיֵּלֶךְ מֵאִתֹּו כִּבְרַת־אָרֶץ׃ ס



KJV
19. And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.

KJVP
19. And he said H559 unto him, Go H1980 in peace. H7965 So he departed H1980 from H4480 H854 him a little way H3530 H776 .

YLT
19. And he saith to him, `Go in peace.` And he goeth from him a kibrath of land,

ASV
19. And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.

WEB
19. He said to him, Go in peace. So he departed from him a little way.

ESV
19. He said to him, "Go in peace." But when Naaman had gone from him a short distance,

RV
19. And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.

RSV
19. He said to him, "Go in peace." But when Naaman had gone from him a short distance,

NLT
19. "Go in peace," Elisha said. So Naaman started home again.

NET
19. Elisha said to him, "Go in peace." When he had gone a short distance,

ERVEN
19. Then Elisha said to Naaman, "Go in peace." So Naaman left Elisha and went a short way.



Notes

No Verse Added

מלכים ב 5:19

  • וַיֹּאמֶר H559 לוֹ לֵךְ H1980 לְשָׁלוֹם H7965 וַיֵּלֶךְ H1980 מֵאִתּוֹ H853 כִּבְרַת H3530 ־ אָֽרֶץ H776 ׃ ס
  • BHS

    וַיֹּאמֶר לוֹ לֵךְ לְשָׁלוֹם וַיֵּלֶךְ מֵאִתּוֹ כִּבְרַת־אָרֶץ ׃ ס
  • ALEP

    יט ויאמר לו לך לשלום וילך מאתו כברת ארץ  {ס}
  • WLC

    וַיֹּאמֶר לֹו לֵךְ לְשָׁלֹום וַיֵּלֶךְ מֵאִתֹּו כִּבְרַת־אָרֶץ׃ ס
  • KJV

    And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
  • KJVP

    And he said H559 unto him, Go H1980 in peace. H7965 So he departed H1980 from H4480 H854 him a little way H3530 H776 .
  • YLT

    And he saith to him, `Go in peace.` And he goeth from him a kibrath of land,
  • ASV

    And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
  • WEB

    He said to him, Go in peace. So he departed from him a little way.
  • ESV

    He said to him, "Go in peace." But when Naaman had gone from him a short distance,
  • RV

    And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way.
  • RSV

    He said to him, "Go in peace." But when Naaman had gone from him a short distance,
  • NLT

    "Go in peace," Elisha said. So Naaman started home again.
  • NET

    Elisha said to him, "Go in peace." When he had gone a short distance,
  • ERVEN

    Then Elisha said to Naaman, "Go in peace." So Naaman left Elisha and went a short way.
×

Alert

×

hebrew Letters Keypad References